Prendre une pause
En tenant compte des suggestions des enfants partout au pays ce mois-ci alors qu’ils profitent de leur semaine de relâche, nous avons regroupé quelques articles favoris grâce auxquels vous pourrez prendre une petite pause à votre tour dans la maison!
Take A (March) Break!
Taking our cue from kiddos across the country this month as they enjoy their spring break, we’ve rounded up a few favourites designed to give you a little break of your own around the house!
Optez pour l'or de nettoyage
Alors que des athlètes des quatre coins du monde s’affrontent pour remporter les honneurs dans leur spécialité, nous vous présentons quelques-uns des meilleurs produits pour nettoyer votre maison.
Go for the Cleaning Gold
With athletes from all over the world competing to prove who is the best in their particular field of expertise, we thought we’d spotlight some of the best products for cleaning your home.
De l’aide pendant vos vacances
Alors que la famille et les amis se rassemblent, qui n’aurait pas besoin d’un coup de main en cette période des Fêtes? Voici nos trois articles incontournables conçus pour vous aider à faire face à des gâchis de toutes sortes pendant les Fêtes. N’ayez crainte! Nous avons ce qu’il vous faut.
Holiday Helpers
As family and friends gather, who couldn’t use a helping hand this holiday season? Here are our top three go-to items designed to help you embrace holiday messes of all kinds. Go ahead! We’ve got you covered.
Get Ready For Snow
Frightful or delightful – winter weather is coming to Canada sooner than later this year according to Farmer’s Almanac who predicts a frosty, flip-flop winter full of the wet, white stuff. Love it or hate it – it’s happening. Why not get prepared now so you’re not sorry later?
Autumn Cleaning Essentials
With the leaves showing their true colours and an autumn breeze in the air, now’s the time to tackle the outdoor chores you may have been neglecting around the house – and at the cottage, cabin, camp and chalet, too! From brooms and buckets to mops and more, we’re offering up heavy duty help this season to get those jobs done before the snow flies (we hear we’re in for an early winter). Here’s how: